Издательство Orthodox Logos

В 2007 году в дополнение к своему книжному интернет-магазину фонд Orthodox Logos открыл издательство с целью сделать письменное наследие (Восточной) Православной Церкви доступным для широкой аудитории на Западе, и в частности в голландскоязычном регионе.

Издательство Orthodox Logos стремится сделать Восточное Православие более известным на Западе и делает это «изнутри», путем публикации и переиздания работ, переведенных на голландский язык из библиотек Православия (а также на других языках), или переиздания и публикации оригинальных и новых, современных работ на греческом, русском, румынском языках… Многие люди на Западе почти не знают или знают лишь косвенно, что означает православие (также называемое восточным православием) и связанные с ним Церкви, их образ мыслей и жизни, литургические празднования, чтение Библии и изучение отцов и т.д.

Издательство Orthodox Logos стремится охватить новую аудиторию – молодых и пожилых, начитанных и не начитанных, образованных и необразованных – интересующихся этой традицией.

Книги издательства Orthodox Logos предназначены для всех, кто серьезно ищет опыт и науку о духе, его практику и богословие, то есть глубинные корни христианства. Именно этот угол православия, который – как известно, зародившись и процветая в многочисленных церквях и монастырях Востока (Палестины, Египта, Сирии, Аравии), затем распространился также в Византийской империи, Древней Руси, Болгарии и других славянских странах, а также, например, в Грузии, Румынии, Албании, – удивительным образом и в наше время обрел собственный голос, имеет четко профилированный вклад в Западной Европе и Америке, г. м.в. своей мистической литургической жизнью, аскетической и монашеской традицией.

Православный подход к христианству был выражен в невообразимо обширной и богатой книжной культуре, переданной потомкам и сохранившейся до наших дней, а также вновь и вновь формулируется и освещается в хрониках. Поэтому особое внимание уделяется также произведениям, ставшим результатом современной духовной практики.